Ronnie Dylan’s new track “Suite Life” documents the hustle-hard philosophy of a young rapper on the come-up over a spacious, radio-ready beat. Producer Jake Crocker adds a dramatic vocal touch.