Hip-hop quintet Theoretics with the latest drop in their “One A Month” series of releases. “Spiral Arms” is a nocturnal party groove featuring singer Hanna Stevens.