“No Homo” is just another crude form of bigotry. Thank god its departure from the hip-hop lexicon seems imminent.