The full cut of The Roots’ visual summation of their recent cautionary tale, Undun. A masterwork of hip-hop drama by the only band capable of doing it.