Dave B’s new joint with producer Stewart Villain, “Do You,” makes you want to break out in uncontrollable body shakes.